یکی نیست بگوید خورشید کدام گوری رفته ؟
"شل سیلوراستاین"
"ناهیدعباسی"
ای مهربان من!
من دوست دارمت
چون سبزه های دشت
چون برگ سبز رنگ درخت نارون
معیارهای تازه ی زیبایی
با قامت بلند تو سنجیده می شود
زیبایی عجیب تو معیار تازه ای است
با غربتِ غریبِ فراوانش
مانند شعر من
_ این شعر بی قرین _
و این تفاخر از سر شوخی ست
نازنین!
"حمیدمصدق"
" نادر ابراهیمی "
ماه
شبگردی آواره است
که چادرت را کنار میزندتا فراموشت کنند.
"آرش شفاعی"
مثل پرندهها از پنجره پرواز کرد .
"سارامحمدی اردهالی"
در آرزوی دیدن یک همدم ..
"اورهان ولی"
برگردان:رسول یونان
به جای نفس درد میکشم
لیلا کردبچه"